Álomhajó 1. évad (1981)
Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakokra viszi utasait, akik közben élik életüket. Hogy ez az élet ott tartózkodásuk idején minél szebb legyen, arról a kapitány, a főkomornyik, és a hajódoktor és a legénységük gondoskodik.
Epizódok száma: 104
Főszereplők:
Epizód lista
Ep.1 Az első utazás a Karib-szigetekre: Bahamák
Megjelent: 1981-11-22
Az Álomhajó első útjára indul. A kissé furcsa Walter Perschmann úgy döntött, hogy szigorú étrendet követ el a pazar ételeiről ismert hajó fedélzetén. Férfiasan próbálja összeegyeztetni a szerelmet és a sárgarépalevet. Hermann és Charlotte Schulz berlini házaspár nyerte ezt az utat, de éppen emiatt kerülnek nagy nehézségekbe. Elfriede Stahnke mindent egy lapra tesz ezen az úton.
Ep.2 Barbados
Megjelent: 1981-11-29
Rudi és Trude Blaschke, berlini hentesek, a nyaralásra is magukkal viszik mindennapos veszekedéseiket. Egyikük tud megegyezni abban, hogyan kell nyaralni. Rudi csak akkor élvezte az utat, amikor két potyautast fedeztek fel a fedélzeten. Else és Walter Borchert megkésett nászútra készül. De a bájos Neumann házaspár az oka annak, hogy nem minden megy olyan simán, mint szeretnék.
Ep.3 Virgin-szigetek
Megjelent: 1981-12-06
Eschenbach úr aggódik lánya, Alice miatt. Az "Álomhajó" kirándulásával örömet akar okozni neki. Joachim Lindau különösen fontos szerepet játszik terveiben. Betsy, a kapitány lánya alig várja az ünnepeket, amelyeket apja hajóján tölthet el először. Nagyon kellemes felfedezést tesz a fedélzeten. A kissé titokzatos Lusek úrnak nincs könnyű dolga, amikor megpróbálja "behálózni" Engler asszonyt.
Ep.4 Dominikai Köztársaság
Megjelent: 1981-12-20
A pultnál von Schrall és Karsky asszonyok találkoznak Lutz Steinerrel, aki meg van győződve ellenállhatatlanságáról. Szeretné lenyűgözni Vicki Schöllert, de meglepetésére a dolgok nem a terv szerint alakulnak. Schröder asszony a tönkrement házasságát próbálja feledni a fedélzeten. Berghaus asszonyt a gyerekei egyedül küldik az útra.
Ep.5 Grenada
Megjelent: 1982-01-03
Günther Wolfgang Baumann egy textil csomagküldő cég vezetője, aki nagyon tartózkodó a nőkkel szemben. Szeretné, ha kiléte titokban maradna, ez pedig furcsa komplikációkhoz vezet. Maria sok trükkel próbálja bemutatni gyászoló lányának, Anitának, az új férfit az életében. Egy fura utas nemcsak a hajó hosszának kérdésével zaklatja a személyzetet, hanem minden idejét kocogással tölti a hajón. Egy idős házaspár pedig a maga módján boldogul a fedélzeten.
Ep.6 Kajmán-szigetek
Megjelent: 1982-01-17
A válófélben lévő Mehring házaspárt egy magazin az „Év legboldogabb házaspárjának” választja. Egy lelkes fotós az egész úton a nyomukban van. Jan egy mozgássérült fiatal, aki minden életörömét elveszítette. Az utazásra egy hallgatói segítőszolgálat egy másik hallgatót küld a segítségére, amit ő élesen elutasít. Jansen igazgató egy szívrohamot megelőzendő megy a hajóútra. De pihenés helyett magával viszi a titkárnőjét, akinek egész úton leveleket diktál.
Ep.7 Marokkó
Megjelent: 1983-10-30
A szív az adu, vallja a vállalkozó Ulrich Möbius, mert a skat a szenvedélye, és valójában a legszebb egzotikus tájakat kedveli. Közben a müncheni fiatalember, aki nászútra megy feleségével, bajba kerül. Úgy véli, hogy jó kártyajátékos, de mégis veszít, így az utazási költségvetés fenyegetően csökken. Eliane valaha nagy sztár volt az operaházakban, és még mindig jó énekes, több koncertet adna a fedélzeten. Társa és zongorakísérője, Hans folyamatosan emlékezteti jelenlegi helyzetére. Nem csoda, hogy Eliane egyre bizonytalanabb. Az utasok között felismerte a nagyszerű karmestert is, aki a fedélzeten írja emlékiratait. Végül pont Kraan az, aki átsegíti a nehézségeken. A fedélzeti ismerősök nem mindig kellemesek. Például Wernernek nincs szerencséje Gerold úrral, akivel megosztja a kabint. Gerold különc, és nagyon saját elképzelései vannak a nagylelkűségről. Nemcsak szobatársa ruhája érdekli, hanem Anette is, aki egyedül utazik, és akire Werner szemet vetett.
Ep.8 Kenya
Megjelent: 1983-11-13
Az Álomhajó úti célja Kenya. A fedélzeten van Eva és Ellen, akik barátnők, de nem tudják, hogy most ugyanarra a férfira várnak. Mivel Angelika a doktornő folyamatosan visszautasítja Markust, ő Meyer asszonytól kér segítséget, aki azt javasolja, hogy színleljen betegséget. Eközben a fedélzeten egy vak lány bátorságot ad egy elkeseredett férfinak, hogy szembenézzen az élettel.
Ep.9 Puerto Rico
Megjelent: 1983-11-27
Az üzlet a legfontosabb Mr. Kullmann számára, még ezen a hajóúton is. A felesége, Suzanne, úgy érzi elhanyagolják, ezért titokban találkozik gyerekkori szerelmével, Klaus-szal. Gruber asszony a hamburgi halpiacon dolgozik, és végre elég pénzt gyűjtött álmai utazásához. De hogyan állhat helyet egy ilyen környezetben? Dr. Masek segítségét kéri, hogy illemtanra tanítsa őt. Victor két tűz közé szorul. Egy állatjogi aktivista mindenáron fel akarja juttatni négylábú barátját a fedélzetre.
Ep.11 Amazonas
Megjelent: 1983-12-18
Amikor Brack asszony felszáll a hajóra, felismeri Glöcknert, a csalót, akinek ő is áldozatul esett. Most két rendkívül gazdag amerikai nőt követ. Linda Schliemann szerelmes a stewardba, Rolandba. Rábeszélte anyját, hogy vegyen részt a körutazásban, hogy anya megismerhesse a fiatal férfit. De vonzó anyja kissé túlzottan megkedveli. Mangold úr nem szereti a gyerekeket, és a kis Ulrike Lipke-t kellemetlennek találja. Legalábbis azt hitte. De ezúttal fokozatosan enged a lány varázsának.
Ep.12 Brazília
Megjelent: 1984-01-01
A Hellmann és a Siwalski családok ősi riválisok. Mégis mennyi az esélye, hogy ugyanazon a hajón utaznak? A hamiskártyás Michel csalásból él, és első áldozata Mikulaitis asszony. Udo Limbach megtudja, hogy főnöke a lányával hajóútra megy. A karrierista Udo szintén jegyet vesz magának abban a reményben, hogy sikerül építeni a kapcsolatait.
Ep.13 Thaiföld
Megjelent: 1986-11-29
Jana szerelmes lesz a főstewardba. Az örökké jókedvű Petra megözvegyült barátnőjével, Irene-vel érkezik a hajóra, ahol Irene beleszeret a tengerész Mike-be, aki valójában milliomos. Schneider professzor egy orvosi műhibát rejteget a felesége elől, amelyért Dr. Schrödert vádolták meg. A Lehmann és Stinglmayer házaspárok pedig sok megpróbáltatáson mennek keresztül, amíg a régi házasságok újra kivirágoznak.
Ep.15 Brazília
Megjelent: 1987-01-04
Az Álomhajó Brazília felé tart, fedélzetén egy fiatalemberrel, akit az anyja küldött az útra az öngyilkossági kísérlete után. A férfi magát tartja hibásnak barátja haláláért. A fedélzeten van Lisner, aki megölte halálos beteg feleségét annak kérésére. Ráadásul az asztalszomszédja egy lelkipásztor. Három modell azért jött a fedélzetre, hogy gazdag férjet fogjanak maguknak. Dr. Koll tudós, akinek csak a könyvein jár az agya, ezért feleségét Viktor gondjaira bízza.
Ep.16 Mexikó
Megjelent: 1987-02-01
Az Álomhajó Mexikó, az ősi maja kultúra kincsei felé tart. Új első tiszt érkezik a fedélzetre, aki nem más, mint az utasok kedvencének, Viktornak az ikertestvére. Carstennek tanulnia kell a hajón, és hiába próbálta otthon hagyni tankönyveit, Herrmann asszony utoléri őt. Ahogyan Mexikóban is beugrik az idegenvezető helyébe. Maja találkozni szeretne Acapulcóban a gyerekkori szerelmével, de rá kell jönnie, hogy a fiú még mindig különc. Amikor Bora Bora felé hajózva Viktor meglátja szerelmének, Christiane-nak a csónakját a hajó mellett, látványosan a tengerbe veti magát és odaúszik hozzá.
Ep.17 New Orleans
Megjelent: 1990-12-26
Az Álomhajó New Orleans felé tart, fedélzetén Floriannal és unokájával Daniellel. De minél közelebb érnek az úticélhoz, Florian annál idegesebb. Daniel apja a városban él, és egy fontos döntést kell meghoznia. Walter a 30 éves barátnőjével, Edithával érkezett a hajóra, ahol barátnője kívánságai már az agyára mennek. Az út elején találkozott volt feleségével, Anne-val és ketten próbálják megváltoztatni a fiatal nőt. Kerstin a lányával, Silvie-vel és a barátjával, Rolffal érkezik a hajóra. A férfi mindent elkövet, hogy Silvie kegyeibe férkőzzön, azonban a lány gyanítja, hogy a férfi csak játszik az anyjával. Stefan, csak egy csendes búvárhelyet keres Barbadoson, ám segélykiáltásokat hall. Niki az, akinek ellopták a táskáját, benne a pénzével és irataival. Sajnos a keresést nem koronázza siker, és Stefannak is vissza kell térnie a hajóra, ugyanakkor Nikit sem akarja magára hagyni. A megoldása elég rendhagyóra sikerül.
Ep.18 Disney World
Megjelent: 1991-01-01
Az Álomhajó úticélja Florida, azon belül is Orlando és a Disney World. Az utasok meglátogatják a látványosságokat, részt vesznek a nagy karácsonyi felvonuláson, és elutaznak a Seaworld-be, hogy lássák a delfineket. Az újévi műsor részeként fellép Udo Jürgens. Marta, a kedves öreg hölgy egyszerűen elszökött a családja és a napi rutin elől. Hendrik Vandervoort, a híres zongorista a fiával érkezik a hajóra, hogy együtt legyenek, mert a gyerek halálosan beteg.
Ep.19 Norvégia
Megjelent: 1992-12-26
Az Álomhajó a hazai kikötőjében horgonyoz, és a legénység már alig várja, hogy útra keljenek. Egy építészcég összes alkalmazottja a fedélzeten van. Amikor Hans Kehrer igazgató a fedélzetre lép, mindenki tudja, hogy ebből csak probléma lehet, mivel a cégnél nyílt titok, hogy titkárnőjével csalja meg súlyosan beteg feleségét. Albert Brodersen sem hisz a szemének, amikor az utasok között meglátja régi szerelmét, Felicitast, és a lányát, Isabelt. A kapcsolatról soha nem beszélt feleségének, Anette-nek, és most döbbenten látja, ahogyan fia csapni kezdi a szelet Isabelnek. Azonban Anette is meglepetést tartogat a férjének. Az új steward, Alexander, bevándorló, és azonnal népszerű lesz. A rádiós azonban rossz szemmel nézi, hogy a mennyasszonya, Julia, közel kerülnek egymáshoz.
Ep.20 Dél-Afrika
Megjelent: 1993-02-28
Az Álomhajó útvonala ezúttal az afrikai kontinens legdélebbi csúcsához, a Jóreménység-fokához vezet. Az úton Beatrice barátnője, Lisa Kramer az idegenvezető, aki azonnal népszerű lesz az utasok körében. Azonban mikor Hansen kapitánynak bemutatják, a kedvessége semmivé foszlik. Lisa a kapitányt tartja felelősnek testvére haláláért. René, a hajózongorista a vendégek között felfedezi régi tanárát és titkos szerelmét, Eleanort, amit jelnek tekint. Azonban a nő fia, Moritz, nem nézi jó szemmel René próbálkozásait. Georg Schuetze a szeretőjével jött az útra, amikor azonban feltűnik a fedélzeten a felesége, minden megváltozik. A halászkapitány Söhnke Christiansen számára egy álom válik valóra az úttal. Amikor a kapitány lebetegszik, őt kérik fel a helyére. Azonban a férfi eddig figyelmen kívül hagyott látássérülése veszélybe sodorja a hajót.
Ep.21 Egyiptom
Megjelent: 1993-04-12
Ezúttal az Álomhajó útja a fáraók földjére vezet. A fedélzeten hét férfi egykori tanáruk segítségével szeretné feleleveníteni a poros iskolai tudást. Grit van Dongennek viszont más problémái vannak. Egykori férje arra kéri, hogy vigye vissza lányukat, Kerstint, otthonába. Manfred Dreher-t a féltékenység sújtja. Felesége, Karin hagyja magát egy csodáló által elcsábítani, miközben ellátogat az Abu Simbel templomba.
Ep.22 India / Maldív-szigetek
Megjelent: 1993-12-12
Az Álomhajó fedélzetén az utasok pihentető napokra készülnek az Indiai-óceánon. Mathias Schröder is apja tudta nélkül érkezik a fedélzetre. A hajóorvos meglepődik, mert úgy tudta, fia drogelvonó kúrán van. A kettejük közötti szakadékot az anyja, Lieselotte sem tudja áthidalni, aki szintén a hajóra érkezett. Egyedül Katrin, a fedélzeti programfelelős nem adja fel, aki beleszeret Mathiasba. Erika Steiner találkozik a válóperes ügyvédjével, aki azért érkezett a hajóra, hogy bevallja érzéseit a nőnek. A hajó SOS-hívást kap, a két hajótörött pedig nem más, mint Kurt Steiner és a „válóok”, Beate, a fiatal titkárnő. Sandra és Angelika régi barátnők, ám kapcsolatukat próbára teszi a maharadzsa fia, Narinder Singh. Ewald Kolbus néhány nappal az aranylakodalma előtt veszítette el feleségét, és megígérte neki, hogy eljön az utazásra
Ep.23 Hongkong
Megjelent: 1993-12-26
Az Álomhajó Hong Kong felé hajózik, hogy utasai részt vegyenek a kínai újévi ünneplésen, és láthassák a híres kikötői tűzijátékot. A fedélzeten van Schürmann felügyelő, aki az utazással kezdi nyugdíjas éveit. Útitársa is akad Johannes személyében, aki anyja kibírhatatlan barátjától való félelmében felszökött a hajóra. Klaus, a steward bajban van, mert a fedélzeten találkozik Ulrich Bode-val, akit egyszer megtámadott, hogy fizesse kábítószerfüggő lánya elvonókúráját. Klausnak más miatt is fő a feje: reménytelenül szerelmes Anne-ba, aki folyamatosan visszautasítja őt. Egy baleset révén azonban fény derül Anne titkára. Berthold és Luise nem tud nyugodtan pihenni, mert egy építési projekt miatt aggódnak. A fedélzeten azonban összefutnak az építési osztály vezetőjével és a vetélytársukkal is. Claudia, a diáklány, reménytelenül szerelmes lesz a hajó állandó vendégébe, Stefan Reinking-be. A beszélgetések során egyre közelebb kerülnek egymáshoz, de a férfi betegsége próba elé állítja őket.
Ep.24 Dubaj
Megjelent: 1994-12-26
Hansen kapitány parancsnoksága alatt az "MS Berlin" az Egyesült Arab Emírségek felé tart. Megmagyarázhatatlan okokból az "MS Berlin" mindkét motorja meghibásodik, és a luxushajó sem képes manőverezni. Míg a kapitány az összes utast Dubajba szállítja egy szállodában, a németországi hajózási társaság fiatal menedzsere azon gondolkodik, hogy pótolja-e a kapitányt és gépész csapatát. Mivel Max Koppel főmérnök nem tudja elég gyorsan megtalálni a hibát, a hajózási társaság az ambiciózus Manfred Martenst küldi a fedélzetre, egy új kapitánnyal. Charlotte Wentzel kapitányt és Martens új főmérnököt meglehetősen hűvösen fogadják a fedélzeten. Martens azonnal eltűnik a gépházban, ahol ő is hiába keresi a hibát. A fedélzeti elektronikáért felelős Wolf Riekmann-nak végre van egy ötlete. Wolf úgy véli, hogy egy számítógépes vírus megbéníthatja a vezérlőprogramot. Miközben Hansen kapitány búcsúvacsorát ad, a motorok hirtelen újra beindulnak. Ennek ellenére Hansen el akarja hagyni a hajót.
Ep.25 Mauritius
Megjelent: 1995-01-01
Hansen kapitány és a legénysége egy minőség ellenőr miatt aggódik, aki az út során a hajón van. Mivel a személyét titok fedi, nem tudják, hogy akit ők az ellenőrnek gondolnak, valójában csak egy csaló. Roederer örökké vetélkedő fiait csalta a hajóra azzal a céllal, hogy együtt vegyék át tőle a céget. Ehhez azt hazudja, hogy elveszi feleségül megbízható titkárnőjét és ő veszi át a cég vezetését.
Ep.26 Tasmania
Megjelent: 1995-12-26
Az MS Berlin tasmaniai körutazásakor az asztalos, Robert a fedélzeten jön, hogy kijavítson néhány kabint, de úgy tesz, mintha egy gazdag juhtenyésztő lenne. Dr. Erwin Runge inkognitóban szállt fel a hajóra, de amikor a hajóorvosnak baja esik, neki kell a sürgős műtétet végrehajtania.
Ep.27 Sydney
Megjelent: 1996-01-07
A fedélzeten van Annemarie Kruse is, akit férje, Hilmar, a mindent tudó idősebb tanár folyamatosan piszkál. Amikor Annemarie meghallotta férje közelgő korai nyugdíjazásának hírét, Beatrice-tól kér tanácsot. Hogyan bírhatná ki bosszantó férjét? Beatrice szokatlan, terápiát talál ki. Annemarie teljes memóriavesztésben szenved, és így arra kényszeríti férjét, hogy változtassa meg a kialakult kapcsolatukat. Az új masszőr, Andreas, évekkel ezelőtt egy autóbalesetben megvakult. Álma, hogy ellátogat egy busman településre. Vele tart a barátja, Christian, aki a hajó fotósa, és az asszisztense Lisa. Andreas meg van róla győződve, hogy a baleseténél Lisa vezette az autót, és Christian azóta nem találkozott a lánnyal. Azonban Lisa titokban velük tart, és komoly bajba kerülnek. Christian végül kénytelen felfedni egy titkot barátjának. Peter és Ulrike az úton akarják elmondani gyermekeiknek, hogy el akarnak válni. A gyerekek a kikötőben bajba kerülnek, és az aggódó szülők ismét egymásra találnak.
Ep.28 Szingapúr
Megjelent: 1996-12-26
Az MS Berlin szingapúri útja Vollmer kapitány számára is meglepetéseket okoz. Egy névtelen levélből megtudja, hogy van egy hölgy a fedélzeten, akihez egykor gyengéd érzések kötötték. Groll, az ékszerész, a felesége és a detektív számára, akinek gondoskodnia kellene a rendkívül drága ékszerekről, amelyeket Groll a luxushajón szeretne bemutatni, nem a szerelmi összefonódás a legnagyobb problémája. Schneider asszonynak azonban sokkal súlyosabb problémái vannak, mivel az utazás során el kell mondania unokájának, hogy szülei balesetben meghaltak.
Ep.29 Hawaii
Megjelent: 1997-01-01
Eva Reimann, a fedélzeti butik új bérlője a Hawaii-hajóúton beleszeret az első tisztbe. De a fedélzeten van egy volt ügyfele még abból az időből, amikor callgirl-ként dolgozott, és fel akarja tárni piszkos múltját. Bernd ártatlanul ült 15 évig a börtönben Michael hamis tanúvallomása miatt, aki a szerelme féltékeny fia.
Ep.30 St. Lucia
Megjelent: 1997-12-26
Az álomhajó útja ezúttal a Karib-tengerre vezet. De nemcsak fehér homokos strand, türkizkék tenger és magas pálmafák várják az utasokat ezen az úton. Walter visszatér arra a helyre, ahol felesége évekkel ezelőtt halálos búvárbalesetet szenvedett. Közben fia, Sven megismerkedik Brittával és folytatni akarják Sven édesanyjának búvár expedícióját. Beatrice ajándékokkal felpakolva először akarja meglátogatni támogatott gyermekét, Zalinát, aki Johann atya missziós állomásán nőtt fel a dzsungel közepén. Három kisfiú ellopja az ajándékokat, így üres kézzel találkozik a lánnyal. A kis tolvajok hamarosan visszatérnek, és egy fotón felismerik húgukat, Zalinát. A zsebtolvaj Max Mertens serdülő "unokaöccsét" Moritzot szeretné megismertetni a luxushajók elegáns világával. Úgy tűnik, hogy a "képzés" kiválóan befejeződött. A táncos este után Beatrice és a kapitány elképedve fogadja a hírt: egymillió márka értékű ékszereket loptak el az utasoktól.
Ep.31 Argentína
Megjelent: 1998-01-01
Az Álomhajó Argentínába tart. Kramer nyomozófelügyelő beszélgetni kezd a vonzó Anne Schenk-kel, aki bevallja, hogy argentin férje elrabolta a lányukat. Egy parti kirándulás során drámai találkozás zajlik anya és lánya között. A fedélzeti fotós, Vogler felismeri Beate Lutz-t, aki négy évvel ezelőtt más néven utazott az "MS Berlin" -en.
Ep.32 Galapagos / Jamaika
Megjelent: 1998-12-26
Juan és Bea felkészülnek a mozgássérült Luise fogadására, aki az autóbalesete óta nem tudja mozgatni a lábát. Édesapja kíséri őt a hajón és féltékenyen őrzi őt. Luisa és Juan azonban egymásba szeret, és a végén megtörténik a csoda: Luise lába megmozdul. Schröder doktorhoz is vendég érkezik, egykori barátja neje, Thea, aki az elhunyt fér végrendeletét teljesítve próbálja meg jóvátenni a régen elkövetett igazságtalanságot, ami majdnem Schröder karrierjébe került. Niko, Annette és a lány anyja Eleonora hármasban utaznak. Az asztaltársuk lesz dr. Walther, aki kedvéért a hármas furcsa játékba kezd. Elhitetik vele, hogy Niko Eleonora barátja, de mindkét nővel igen jóban van. A játék élethűbbre sikerül a tervezettnél, és majdnem Annette és Niko kapcsolatába kerül. Végül mindenki a korban hozzáillő párnál marad, és az út további része békében telik.
Ep.33 Namíbia
Megjelent: 1999-01-01
Az Álomhajó Dél-Afrika partjai mentén Namíbiába tart. A fedélzeten Liselotte Berg csodálkozik nővére, Hilde titokzatos és furcsa viselkedésén. Az özvegyek férjeik halála óta együtt élnek. Hilde azonban beleszeretett egy férfiba, és az út során szeretné elmondani testvérének, hogy újra férjhez megy. Hansen kapitány számára ez lesz az utolsó út a hajóval. Az a tény, hogy utolsó útja gyermekkori álmainak földjére viszi, ahol leendő feleségével is időskorát akarja tölteni, égi jelnek tűnik. Eközben a legénység minden tagjának megvan a maga elképzelése arról, hogy ki lehet a kapitány utódja. Christian vissza akarja szerezni barátnőjét, Corinnát, aki elvált tőle és jóval idősebb főnökével érkezett a hajóra. A testvérek, Hilmar és Ralf Gerstenberg, akik évek óta ellenségek, véletlenül találkoznak az álomhajón.
Ep.34 Tahiti
Megjelent: 1999-12-26
Az Álomhajó indulásáig három óra van hátra, de az új kapitánynak semmi nyoma. Paulsen kapitány végül az indulás előtt egy órával megérkezik, és rögtön vitába keveredik a hajó első tisztjével. Hugo Albert Scholz, már az első napon megpillant három vidám hölgyet, Edeltraudot, Gerdát és Uta-t, akiket korábbról ismer. Cora Stiller először találkozik Max nagybátyjával. Szülei halála után - az anyja a szigetről származott, rokonai gondozták. Most Max bácsi el akarja vinni Németországba, hogy "kényelmesebb életet" kínáljon neki. Lydia Höflich depressziósnak és melankolikusnak tűnik. A hajó orvosa, Dr. Schröder aggódik miatta. Az egyik kiránduláson elszakad a társaságtól és eltűnik, így a kapitány és a doktor indulnak a keresésére. Hugo Albert egyre nagyobb bajba kerül, mert felesége összebarátkozott a trióval, és meghívta őket Hugo 50. születésnapi partijára. Hugónak így tiszta vizet kell öntenie a pohárba.
Ep.35 Bali
Megjelent: 2000-01-01
Paulsen kapitányék az ezredforduló alkalmából ünnepi útra indulnak. Az úti cél nem más, mint a mesés Bali. Bernd Lohmeyer öt éve menekül a rendőrség elől, azonban újév alkalmából a büntetése elévülhet. Az utasok között váratlanul feltűnik egy nyomozó, aki évek óta a férfi ügyén dolgozik.
Ep.36 Új-Zéland
Megjelent: 2000-02-13
Az álomhajó Új-Zéland felé tart. A vonzó újságíró, Helma Matern nem nyaralni utazik, szenzációt szimatol. Szeretné felfedni Paula Pattini valódi kilétété, aki álnéven írta a legsikeresebb női regényeket. Rose Gervinius, az író ügynöke viszont szeretné titokban tartani a kilétét, ezért Rose aggodalommal figyeli Helma fondorlatos közeledését. Regine és Rolf Hartmann azt akarják, hogy az utazás elterelje a figyelmüket az őket ért sorscsapásokról. A hajó fedélzetén ott van a kis Mickey, Paulsen kapitány keresztgyereke is, aki nemcsak nagybátyja idegeit feszegeti csínyeivel. Auckland kikötőjében Gerd Götze építési vállalkozó, fiatal felesége, Stella és legjobb barátja, Benjamin vitorlás hajót bérelnek, hogy önállóan fedezzék fel a szomszédos szigeteket. A hajó hídjáról Paulsen kapitány segélykérő rakétát vesz észre, A hajó felveszi Stellát és Benjamin. Állítólag Gerd Götze szívrohamban meghalt. Ellentmondó vallomásuk azonban a fedélzeten utazó Franz Engel nyomozó kételyeit is felébresztik.
Ep.43 Thaiföld
Megjelent: 2002-12-26
A hajó közel egy év után visszatér Thaiföld partjaihoz. Rudi Martini egy nyugdíjas állatgondozó, aki a gyermekkora egy részét a szigeten töltötte. Állítólag egy szállodát örökölt, amit szeretne eladni, és már a busás haszonról álmodik. Steward Holger Bremer kikapcsolódását egy váratlan meglepetés árnyékolja be: egy fiatal thai lány meggyanúsítja, hogy gyermekének ő a vér szerinti apja. Paulsen kapitány és csapata ismét nyomozni kezd.
Ep.44 Zambia és a Viktória-vízesés
Megjelent: 2003-01-01
Az Álomhajó Afrika partjai mentén Fokvárosba, és a világ legnagyobb látványossága a Viktória-vízeséshez tart. Heide, a fotós, egy címlapsztorihoz akar fényképeket készíteni az oroszlánokról, ám meglepetésére a hajón van régi vetélytársa, Gunther, akivel ráadásul elég viharos viszonya is volt. Harald Lohmann a szabadságát és munkáját ötvözi, amikor az útra meghívja legjobb barátját és feleségét. Harald felesége tiltakozása ellenére új megrendelések reményében megpróbálja lekenyerezni barátját. Paulsen kapitány megtudja, hogy egy másik kapitány is van a hajón, aki a Zambézin horgonyzó hajójára tart. A kapitány meghívja az Álomhajó kapitányát és legénységét a hajóra, ahol nagy meglepetés vár rájuk. Robert, a fitnesz lánc tulajdonosa a nyereményjáték győztesét várja, aki nem más, mint Regina, aki nem ért egyet az elképzeléseivel.
Ep.45 Polinézia
Megjelent: 2003-12-26
A hajó tele van jegyespárokkal, akik Bora Borán szeretnének összeházasodni. A hajón van Britta és Philip, és találkoznak Arnival és Daniellával. Britta Arnie menyasszonya volt régen, Philip pedig Daniella vőlegénye. Ez a tény okoz néhány bonyodalmat a későbbiekben. A pultos kinéz egy modellt a hajón, aminek nem örül Beatrice és a kapitány sem, de végül kiderül, hogy ők is jegyesek és Bora Borán, a lány otthonában akarnak összeházasodni. Közben a lány édesapját baleset éri, és úgy tűnik, nem házasodhatnak össze, de a kapitány, Beatrice és a doki segítségével sikerül mindent elintézni. A kapitány rokona is a hajón van egy nővel, aki úgy tudja, a férfinek családja van, ezért elég kínosan érzi magát, de a végére kiderül, hogy a férfi hazudott. Gerda és a férje pedig az aranylakodalmukat ünnepelnék, ám kiderül, hogy nem volt hivatalos a házasságkötésük 50 évvel ezelőtt a hajón. Gerda ennek igazán örül, mert az utóbbi időben nem volt túl boldog a férje mellett.
Ep.46 Ausztrália
Megjelent: 2004-01-01
Elvira Sturm fia évekkel ezelőtt Ausztráliába költözött, hogy a saját lábára állhasson. A nő elhatározza, hogy meglepi fiát és az Álomhajóval elmegy a kalandokkal teli országba. Az úton összebarátkozik a munkanélküli, ámbár tehetséges fotóssal Ben-nel, akinek bevallja, fél, hogy fia miatta menekült messzire a hazájától. A hajón a kiváló orvos, Christina Herbst és élettársa, a biológus Joachim párkapcsolati problémákkal küzdenek, ezért döntöttek egy út mellett, hátha ez segít rendezni a feszültséget kettejük közt. Viszont Ausztráliában Christina megismerkedik egy pilótával, Jerry-vel, akivel rögtön egymásba szeretnek
Ep.47 Sri Lanka
Megjelent: 2004-01-11
A sétahajó ezúttal Sri Lanka partjai felé veszi az irányt. A fedélzeten teljesít szolgálatot Konrad Medau, akinek az a feladata, hogy az egyedül utazó hölgyeknek társaságot biztosítson és táncra kérje őket. Valódi szándéka azonban teljesen más. Az út célja, hogy Juliát és Sebastiant a házasság biztonságos kikötőjébe kormányozza, azonban Julia rosszul érzi magát és boldogtalannak tűnik. Ina és Klaus Becker sógornőjükkel akartak találkozni Sri Lankán, ezért nyugtalanok, mert nem tudják őt megtalálni.
Ep.50 Vancouver
Megjelent: 2005-01-16
Az Álomhajó útvonala British Columbia délnyugati részéhez vezet, Kanada egyik legszebb és legvonzóbb városába. A fedélzeten utazó vendégek mesés tájakat fedezhetnek fel. Paulsen kapitány számára ez az utazás is a múltba vezet, ugyanis hosszú idő után újra találkozik korábbi kedvesével Angela-val. A hölgy a férjével, Manfred Berger-rel együtt Vancouverbe utazik első unokájuk keresztelőjére. A kapitány személyesen is invitálást kap az eseményre.
Ep.51 Mianmar / Burma
Megjelent: 2005-12-26
Beatrice hosszabb pihenőt követően visszatér a fedélzetre. Paulsen kapitány és dr. Schröder a személyzettel együtt köszöntik, azonban egy nem várt meglepetés is várja őt a hajón: egy úr, akivel még a vakáció ideje alatt ismerkedett meg. Marie Berger titokban dolgozik a hajón, amikor a vendégek között meglátja az apját egy fiatal lány társaságában. Elhatározza, hogy kideríti, mi állhat a kapcsolat hátterében.
Ep.52 Szingapúr / Bali
Megjelent: 2006-01-01
A luxushajó ezúttal a mesés Szingapúrba viszi utasait. Már az út elején el kezd szövődni egy románc Lea és Frank között, de az út tartogat számukra egy-két meglepetést. Lea először nem biztos érzelmeiben, és Frank ikertestvére Horse se arra törekszik, hogy a lány bizalma erősödjön, de végül mindent tisztáznak. Horse életét kockáztatva megmenti a kincset, Frank pedig boldog lesz Leával. Maya és Ben élete sem könnyű. Maya egy autóbalesetben lebénult, de a hajón rájön, hogy újra tud járni, ám nem meri bevallani férjének, mert fél, ha újra lábra áll férje elhagyja. Benedetti úr is a hajón utazik, kutyájával, melyet próbál titokban tartani, de volt tanárnője és "ellensége" rájön, Betti (Beatrice barátnőjének lánya) megtalálja a kutyát. A kutyának köszönhetően sok kalamajka adódik hármójuk között, de miután a kutya megmenti a hölgy életét, minden jóra fordul köztük.
Ep.53 Botswana
Megjelent: 2006-12-26
A hajón találkozik először egymással Friderike és Lara. A két kislány sokban hasonlít egymásra - ugyanis kiderül, hogy ikertestvérek. Lothar Meyer tisztaságmániás vezető, és Ramona Wiese takarítónő egy nyereményjáték győzteseiként vesznek részt az úton. Loni és Udo Kaulbach nagyszerű nyaralást terveztek, azonban gyanús gyémántvásárlásba keverednek...
Ep.54 Sanghaj
Megjelent: 2007-01-01
Az Álomhajó útja ezúttal Sanghajba vezet, fedélzetén pedig újabb szerelmi drámák játszódnak le. Ahol a nap süt, ott árnyék is van. Helena Albreht kénytelen volt utazni - férje hosszabb ideje fárasztó, azonosíthatatlan betegségben szenved. Állítólag Sanghajban kapható a csodaszer, amely enyhít majd szenvedésén. A megfelelő gyógyszertár keresésében Helenának Jaques, a mesterszakács segít, aki folyékonyan beszél kínaiul. Segítőkészsége nem tetszik a nő férjének. Meret és Paul házassága is megpróbáltatásokat él át.
Ep.56 Rio de Janeiro
Megjelent: 2008-01-01
Az álomhajó egy nagyon különleges úti célt választott a szilveszteri utazáshoz, és Rio de Janeiro felé tart. A fedélzeten van Horst Jörnsen, a hajót is ellátó catering cég tulajdonosa is. Meglepetésére a lánya, Nina is a fedélzeten van. Most szeretné, ha az utódja lenne, ezért próbára teszi őt. Oskar de Navetta, az hajó házigazdája is visszatér az újév alkalmából. Beatrice sasszemmel figyeli, hogy betartja-e a szigorú szabályokat. Ez nem könnyű, mert Ilse Schifferle és Lydia Bergmann is nagy örömet leli a bájos gigolóban. Eisfeldék, a hajózási társaság állandó vendégei, jól működő vállalkozást építettek fel évek óta tartó kemény munkával, és most nagyon gazdagok, amit Paul, felesége, Brigitte nemtetszésére mindig hangoztat. Angela horoszkóp jóslata teljesülni látszik: Eszerint az utazás során nagyon gazdag férfira és élete szerelmére kell találnia. Amikor találkozik az okos tanárral, Bernhard-dal, első látásra szerelmesek lesznek - de Bernhard minden, csak nem gazdag.
Ep.57 Kilimandzsáró - Maldív-szigetek - India
Megjelent: 2008-02-10
Az utazás során a fedélzeti főnök, Beatrice 25 éves munkahelyi jubileumát ünnepli. Közben Philip Bernauer, Paulsen kapitány régi barátja az utazást arra akarja felhasználni, hogy súlyos betegsége után köszönetet mondjon, vagy igazolja magát azok előtt, akik sokat jelentenek számára. Titokzatos készülődése nagy kavarodást okoz.
Ep.59 Pápua Új-Guinea
Megjelent: 2009-01-01
Az Álomhajó utasainak ezúttal bőven kijut a kalandból. Doktor Schrödert munkatársával együtt kalózok rabolják el, majd megmarja egy mérges kígyó; a Müller házaspár a veszélyekkel teli dzsungelben a hajhullás elleni szer után kutat; Knut, a kormányos, aki vitorlásával egyedül vágott neki a tengernek, balesetet szenved; Dieter, a középkorú klinikaigazgató, aki ifjú szerelmével érkezett, út közben ráébred, hogy talán jobb, ha vele egykorú párt választ.
Ep.61 Egyesült Arab Emírségek
Megjelent: 2009-12-26
Az Álomhajó az Ezeregyéjszaka mesevilágába az Egyesült Arab Emírség felé vesz az irányt. Beatrice részére különös találkozást tartogat a kirándulás. Egy sérült sólymot vesz gondviselésébe, akinek a gazdája nem más, mint a sejk. Őfelsége hálája jeléül vacsorára invitálja a hölgyet. Maja számára nem indul túl varázslatosan az út, mikor kiderül, hogy új szakács az ő régi ismerőse. Benny egykor kollégája volt egy hamburgi szállodában, és nagyon agresszíven udvarolt Majának, és rossz emlékeket őriz róla. Amelie, Beatrice régi barátnője apáca lett miután egy tolvaj tönkretette a szívét. A hajón viszont szembe kell néznie a múltjával. Peter a gyémánt tolvaj szabadulása után van a hajón. A meglepett Amelie nem tudja hogyan kezelje régi szerelmét és érzéseit. Klaus és fia, Alex, az Arab-félszigetre tart, miután a fiatal zongorista megnyert egy zenei versenyt. Alexander szívesebben tölti az idejét Inkával, a fitness edzővel, mint a gyakorlással és ez konfliktust okoz közte és apja közt.
Ep.62 Indián nyár
Megjelent: 2010-01-01
A kapitány és csapata New England felé veszik az irányt, hogy ott töltsék a színes és kellemes Indián nyarat. Klaus a hajó inasa nagyon meglepődik, mikor kiderül, hogy bátyja, Thomas és édesanyja Irmy megérkeznek a hajóra, hogy együtt ünnepelhessék a 65. születésnapját. Édesanyjának nagyon örül, ám testvérével kapcsolatban nagyon vegyes érzések fogják el. Egy közös élmény csak súlyosbítja a helyzetet, és a régi konfliktus is újra kitör köztük. Roland Wagner, akinek a kapitány a keresztapja egy híres sportoló, de egy baleset következményeként lebénult. Barátnőjével, Carollal vágnak neki az útnak, mert New England partjainál rekordot akar dönteni és ő akar lenni az első kerekes székes, aki kajakozik. De a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy ő gondolta. Dr Schröder, a hajó orvosa, megismerkedik a kapitány nővérével, aki szintén orvos és viszonylag hamar összemelegednek. Ez a kapitánynak és Beatrice-nek is feltűnik.
Ep.63 Panama
Megjelent: 2010-12-26
Az Álomhajó most a világ egyik leghíresebb csatornája, a Panama csatorna felé tart. A fedélzeten drámai események zajlanak. Martin Hansen tiszt egy gyilkosság tanúja, majd majd gyanúsítottja lesz. Úgy menekül a rendőrség elől, hogy nincs nála semmilyen irat. Paulsen kapitány és Beatrice, a hostess, Lázasan próbálják megtalálni a kiutat és Hansent rávezetni, hogy visszatérjen a hajóra. Dr Schröder, a hajóorvos, komoly döntést kell, hogy hozzon. Szerelmével, Paulsen kapitány húgával szeretnék elhagyni a hajót és hosszabb szabadságra menni. Korábban sosem voltak ennyire vegyes érzelmei – nagyon boldog, de nagyon nem szeretné feladni eddigi életmódját.
Ep.64 Bora Bora
Megjelent: 2011-01-01
A Bora borai hajóúton a fedélzeti orvos dr. Wolf Sander. Az utasok között van két sikeres énekesnő is, Julia, és nővére, Melanie. Kai, Julia vőlegénye, a hajón dolgozik zongoristaként, de senki sem tudja, hogy összetartoznak. Még Júlia testvére sem. A szerelem azon lemondásokat követel. Julia távozni akar az együttesből, hogy boldog lehessen Kai oldalán. Amikor Melanie ezt megtudja, a lányok között veszekedés robban ki. Az özvegy Hilde Baumgartem férje halála után új életet akar kezdeni. Új családot keres a hajón. Megismeri Hoffmanékat. Lányuk, Gréta, nagyon szomorú nagyanyja halála miatt. Szülei hirdetésben keresnek pótnagymamát lányuk mellé. Kezdetben úgy tűnik, Greta szüleinek terve tökéletes. Minden a tervnek megfelelően történik, amíg Gréta rá nem jön, hogy a pótnagymama nem véletlenül került a hajóra.
Ep.65 New York, Savannah, Salvador da Bahia
Megjelent: 2011-11-05
Paul Wiedemann üzletember kibérelte az egész hajót Hamburgtól New Yorkig, hogy megünnepelje az első házassági évfordulóját, egyetlen bánatuk, hogy még nincs kisbabájuk. Közben az exbarátnője folyamatosan hívogatja és ragaszkodik hozzá, hogy találkozzanak, mert mint kiderül, nem mondta meg a férfinak, hogy gyereke született és szeretné, hogy kapcsolatot alakítson ki a fiával, Bennyvel minél előbb…. Hajóra száll Daniel Berger jacht tulajdonos is és barátja, Tom Richter, aki megsérült búvárkodás közben. Tom a barátnőjével találkozna három év után New Yorkban, de szerelmes lesz a hajó személyzetének egyik tagjába, Corrinába. A tengerbiológus Clemens Kohl egy előadás miatt utazik a hajón, közben a személyzet a hajó 30 éves születésnapjára készül.
Ep.66 Kambodzsa
Megjelent: 2011-12-26
Jennifer, Eva lánya a 18. születésnapjára egy utazást kér a Deutschland fedélzetén, mert azt hiszi, hogy a fő steward, Martin, az édesapja. Eva kérésére a hajón utazik Stefan is, Jennifer valódi apja, hogy ott ismerhessék meg egymást. Tobias és Manuela egy pár. Velük tart Benjamin, Tobias barátja is. Tobias a sok munkai stressztől átmenetileg megsüketült, ami bizalmatlanná teszi. Mivel Benjamin valaha szintén szerelmes volt Manuelába, Tobias rá különösen féltékeny. Miután egy kiránduláson visszanyeri a hallását, nem szól sem Manuelának, sem Benjaminnak. A hajótársaság meghívására, a hajóra várják Phillip Mejée mesterszakácsot, aki régen ellenséges viszonyban van Dietrich-el, a Deutschland főszakácsával. A két férfi mindent elkövet, hogy az út során megkeserítsék egymás életét. Oskar, a műsorszervező, a beavatási buliján sokat iszik és semmire sem emlékszik a történtekből. Mivel mindenki csak félszavakban válaszol a kérdéseire a helyzet félreértések sorába torkollik.
Ep.67 Bali
Megjelent: 2012-01-01
Paulsen kapitánynak egykor viszonya volt Julia Blankenhagennel, aki ugyanabból a városból származott, ahonnan az "Álomhajó" legénységének egyik tagja. A kapitány titkos nyomozásba kezd, ami végül lelkiismeretfurdalást okoz. Justus Bienatzky, az élénk és makacs idős úr is a hajón van, de szokatlan és nehezen teljesíthető kívánságai feleslegesen nehezítik meg Beatrice életét. Az öregúrtól elviselhetetlen jelleme miatt még a lánya, Nicola is elfordult. Egy évekkel korábbi veszekedés után Balira költözött, megszakítva a kapcsolatot elviselhetetlen apjával.
Ep.68 Szingapúr / Bintan
Megjelent: 2012-12-26
Robert, a pap, hajólelkésznek jelentkezik a Deutschlandra. Évek óta szerelmi viszonyt folytat Andreával, aki váratlanul felbukkan a hajón. A katolikus egyház egy magas rangú tisztviselője meglátja őket és választás elé állítja Robertet. Az egyház vagy Andrea. Sarah, a húgával találkozik a hajón, aki béranyaként a gyermekével várandós. Sarah összefut két ismerőssel, akik terhesnek hiszik őt, ezért fél, hogy kiderül a csalás. Helga és Valentina, anya és lánya. Helga azért szervezi meg a közös utat, hogy elmondja végre a lányának, hogy csecsemőként örökbe fogadták. Steffen ajándékba szánja lányának, Lenának a hajóutat a jogi államvizsga örömére. Nem veszi észre, hogy Lena, halott nővére árnyékában él, hiszen valójában ő volt Steffen büszkesége. A hajón összefutnak azzal a tiszttel, akit Steffen idősebbik lánya halálával vádol.
Ep.69 Puerto Rico
Megjelent: 2013-01-01
Jan és Corrinna a világ két végén dolgoznak. Jan oknyomozó riporter, Corinna tervező mérnök és csak ritkán találkoznak. Jan, azután, hogy két hétre nyomtalanul eltűnt, a hajón találkozik Corinna-val. A lány végre többet szeretne egy viszonynál, amitől Jan teljesen kiborul. Corinna végül megtudja, hogy Jan súlyos beteg, de a műtét veszélyessége miatt az operáció ellen döntött. Markus és Carmen egy orvosházaspár. Markus szívsebész volt, de átnyergelt a plasztikai műtétekre. Anyagi helyzetük lehetővé teszi, hogy komolyan támogassanak egy puerto rico-i árvaházat, melyet gyógyszerekkel és műszerekkel látnak el. Az árvaházát és annak kórházát Carlos, Markus barátja vezeti, évtizedek óta. A meglepetés látogatás során kiderül, hogy a támogatásokat Carlos elsikkasztotta. Paul és Maria, régen házasok. Paul csak a munkájának él, ezért Maria hónapok óta a hajón él. Paul, aki Paulsen kapitány legjobb barátja, végül a felesége után jön, de még ott is egyik bakot lövi a másik után.
Ep.70 Malajzia
Megjelent: 2013-12-25
A Thaiföld felé tartó Álomhajón van Martin Pollack, aki számára az utazás nem öröm, inkább nagy veszélyforrás. Koronatanú ugyanis egy maffiaperben, ezért új személyazonosságot kapott, hogy Malajziában új életet kezdjen. Vele utazik Lena Rüthers, aki a szövetségi nyomozóhivatalnak dolgozik. Vajon a legénység mit szól ahhoz, hogy ilyen rendkívüli utasuk van?
Ep.71 Perth
Megjelent: 2014-01-01
Az álomhajó fedélzetén új kapitány teljesít szolgálatot. A legénység tagjai közül sokan ismerik. Nem más az, mint Victor Burger, akire a hostesszek főnöke, Beatrice nagy nőfalóként emlékszik. Mivel egykor steward volt a hajón, Beatice meg van lepődve, hogy most kapitányként látja vissza. A kis Jonas elkísérheti apját, a hajószakács Marius Lennartot Perthbe. Arról álmodozik, hogy élőben is megnézhesse kedvenc állatát, a koala macit. Az Álomhajó fedélzetén találkozik három barátnő: Sonja, Nicole és Daniela. A tervük az, hogy a nyílt tengeren töltsék el a szabadságukat. Sonja azonban ijesztő híreket kap, és kikötés után nyomtalanul eltűnik Perth-ben.
Ep.72 Mauritius
Megjelent: 2014-12-26
A közkedvelt Deutschland ezúttal Mauritius felé veszi az irányt. Burger kapitányt megkéri a rendőrség, hogy segítsen lebuktatni egy kalózbandát. A kockázatos akcióba rögtön beleegyezik a férfi, ám ez a legénység tagjainak nem nyeri el tetszését. Az utazás közben egy fiatal hölgy életet ad gyermekének, viszont az apa öröme nem felhőtlen, amikor meglátja kislányát. A nő mindent elkövet annak érdekében, hogy bebizonyítsa, hűséges volt párjához.
Ep.73 Kanada
Megjelent: 2015-01-01
A csodálatos Kanadába hajózik a Deutschland, ám az út során rengeteg izgalmas esemény történik. Lena Küppers határozott céllal jelentkezik szobalánynak a hajóra, azért, hogy édesapját újra láthassa, ám nagy kavarodást okoz, amikor kiderül, ki is a férfi. Beatrix jó barátnője két férfi között okoz galibát, amikor is mindkettővel flörtöl, ezért azt hiszik, lehet esélyük a nőnél. A hajón pedig meglepetést okoz egy vendég, akiről évekig hitték azt, hogy halott.
Ep.74 Makaó
Megjelent: 2015-12-26
Max jó tanuló és egy olvasási verseny nyereményeként fantasztikus utazáson vehet részt a csodálatos Álomhajón, ami ezúttal Makaóra viszi utasait. Max az út során nemcsak író példaképével találkozik, de édesanyja éveken át őrzött titkára is rájön. A hajó egyik felügyelője bajba kerül, amikor szerencsejáték-szenvedélye miatt rengeteg pénzt veszít Makaó egyik kaszinójában.
Ep.75 Cook-szigetek
Megjelent: 2016-01-01
Ezúttal a Cook-szigetek felé veszi az irányt az Álomhajó. Alexander édesapja egy autóbalesetben veszítette életét, ami nagyon megviselte a férfit. Elisabeth édesanyja szintén egy balesetben hunyt el. A férfi nem is sejti, hogy ez nem csupán a véletlen műve, ám képtelen beismerni magának, hogy apja hűtlen volt édesanyjához. Dr. Sander botanikus barátját többen is keresik, miután rejtélyes körülmények között a férfi eltűnt. Volt barátnőjével, Tessával indulnak megkeresni őt, viszont kiderül, a nőt rossz szándékok vezérlik.
Ep.76 Palau
Megjelent: 2016-12-26
Az álomhajó Palaura indul népes pihenni vágyó utasaival. Tobias megkéri Mia kezét a hajón, de a nő nem biztos magában, pláne miután felbukkan egy régi ismerőse. Beatrice minden bölcsességével azon van, hogy a fiatalok kapcsolatát jó irányba tereljen. Egy véletlen félreértésből adódóan a hajó tervezője és látogatója összekeveri a legénység egyik tagját a kapitánnyal.
Ep.78 Tanzánia
Megjelent: 2017-04-16
Az álomhajó Tanzánia felé veszi útját. Fedélzetén egy házaspár, akiknek régóta romokban hever a házassága, egy testvérpár, akik egy tragédia révén találkoznak újra 20 év után, és két jó barát, akik egy fotóverseny fődíjának elnyerése céljából kelnek útra. Egyikük sem sejti, hogy életük legcsodálatosabb utazására vállalkoztak, és hogy a szafari végére mindannyiuk élete gyökeresen megváltozik. Mindeközben a fedélzetén is váratlan fordulatokat élnek meg a hajó hű személyzetének tagjai.
Ep.79 Uruguay
Megjelent: 2017-12-26
Ezúttal az álomhajó kapitánya Viktor Burger, a legénység és az utasok Uruguayba tartanak. A cselekmény középpontjában Robert és Ariane Hambach állnak, akik a házassági terápia után közös utazást tesznek, hogy újra közelebb kerüljenek egymáshoz. A fedélzeten van a két jóbarát, Joachim Wicker és Thomas Voss, akik, mivel ugyanarra az állásra pályáztak, jelenleg háborúban állnak.
Ep.80 Los Angeles
Megjelent: 2018-01-01
Ez az út lesz Beatrice, a főhosztesz utolsó utazása. Első regénye máris bestseller lett, és talán egy hollywoodi karrier is vár rá. Az utazáson részt vesz egy teljesen különböző testvérpár, Ralf és Christoph. Christophot új barátnője, Clara is elkíséri, akivel Ralf megismerkedik a hajóbutikban, nem is sejtve, kibe botlott bele…
Ep.81 Maldív-szigetek
Megjelent: 2018-04-01
Az Álomhajó úti célja ezúttal a paradicsomi Maldív-szigetek. A fedélzeten új szerelmek szövődnek, kihűltnek hitt kapcsolatok kapnak újra lángra, és a gyászban sem marad magára senki. Egy értékes antik érme, egy búvároktató és egy reménytelenül szerelmes asszisztens is tovább bonyolítja a történetet, aminek a végén azért boldogan hajózhatunk el a naplementébe.
Ep.82 Hawaii
Megjelent: 2018-12-26
Az Álomhajó ezúttal a vadregényes Hawaii-on köt ki, fedélzetén egy ékszertolvajjal, egy nyomozóval és egy értékes nyaklánccal. De az utasok között van két szerelmes felnőtt, akik szeretnék a kamasz gyerekeik előtt is felvállalni a kapcsolatukat. Ráadásul a személyzet két tagja is zűrt okoz, amikor zsarolással próbálják leplezni egy korábbi hibájukat.
Ep.83 Japán
Megjelent: 2019-01-01
Az Álomhajó ezúttal a japán tavaszba indul útnak. Az utasok között van Saskia és Tobias Fährmann 9 éves fiúkkal, Paullal, aki szeretne Japánban egy kendó iskolát meglátogatni. Saskia, aki egy neves könyvkiadónál dolgozik összetalálkozik a hajón a híres íróval Hendrik Claasennel. A találkozás döntés elé állítja, mi a fontosabb, a karrier vagy a család…
Ep.84 Zambia
Megjelent: 2019-04-21
Ezúttal az álomhajó Zambia felé veszi az irányt. Az utasok között van dr. Elsa Bakel, híres gepárdkutató is. Elsa zambia gepárdfarmja miatt jelenik meg Hanno Flemming is, és az újságírónő Britta Klein is. Hannoval ellentétben, Britta hamar rájön, hogy kettőjük között más kapcsolat is van…
Ep.85 Antigua
Megjelent: 2019-12-26
Meglepetésre új kapitányt köszönthetünk a fedélzeten, ami feszültséget okoz a tisztek között. Emellett egy kritikus is a hajón van, akit le kell nyűgözni. Marlene és Heinz az aranylakodalmukat ünneplik a hajón, de a legnagyobb kényeztetés ellenére is sok köztük a kimondatlan dolog, ami az évek során halmozódott fel. Tobias és Judith nagy titkára is fény derül az úton. Hogy fogadja Tobias, hogy az apja meleg?
Ep.86 Kolumbia
Megjelent: 2020-01-01
Amikor az Álomhajó Kolumbia felé indul, fedélzetén van Erik, a potyautas, akit lebuktat Ella, az ambiciózus orvostanhallgató. Erik és Ella barátokká válnak, és fontos leckét tanulnak meg egymástól. Erik rájön, hogy felelősséget kell vállalnia életéért, Ella pedig rájön, hogy nem kell mindig szülei elvárása szerint élnie. Anne és Bastien a fedélzeten találkoznak először, de kiderül, hogy valami más is összeköti őket. Rose-t legjobb barátnője, Hortense hívta el az útra, remélve, hogy ezzel felvidíthatja őt. Az utasok nagy örömére Parger kapitány kiemelkedő vendégeket fogadhat az „Álomhajón”: a német labdarúgó-válogatott volt kapusát, Roman Weidenfellert.
Ep.87 Marokkó
Megjelent: 2020-04-12
Az Álomhajó Marokkó felé tart, fedélzetén öt nagyon értékes impresszionista festménnyel és egy titokzatos hercegnővel, aki szeretné titokban tartani kilétét. Az egykori ikonikus duó "Rosi és Rolf" női tagja is a fedélzetre száll, hogy rávegye korábbi párját a duó feltámasztására. A hercegnő számításait áthúzza Kupidó, egy fitnesz edző képében, ám a hajó fotósa irigykedve figyeli őket. Clara Philipp, az elismert művészettörténész, engedélyt kap a képek tulajdonosától, hogy bemutassa őket a hajón és előadást tartson róluk, ezzel pedig felkelti Pit Manshold figyelmét, aki első adandó alkalommal ellop egy képet. Hanna ráveszi a kapitányt, hogy tartson vele "snowboardozni" a homokdűnékre.
Ep.88 Fokváros
Megjelent: 2020-12-26
Az Álomhajó az afrikai kontinens legdélebbi csúcsa felé tart. A fokvárosi utazás nagyon különleges, mert régi alkalmazottak búcsúznak el: a hajó doktora a szerelem mellett döntött, és elhagyja az álomhajót, de kételyek gyötrik. Vanessa a sommelier is búcsúzik. Vőlegénye, Tobias egy dél-afrikai pincészetet vezet. De lehet, hogy az új élet csak álom marad? Magdalena nővér oltásokat és orvosi felszereléseket visz Dél-Afrikába. A hajóorvos, és utódjának, Dr. Julia Brand és Parger kapitány aktív támogatásával szeretné eljuttatni az oltásokat a gyerekekhez, de azoknak rakodáskor nyoma vész. A fedélzeten van Lea, aki apjával, Thomas-szal az édesanyját szeretné megtalálni, miután csecsemőként örökbe fogadták. A városban azonban valaki figyeli őket. Annika és Dennis egy kísérlet részesei: 9000 szingli közül választották ki őket, hogy a fedélzeten randizzanak. A fődíj 50 000 euró, ha valóban szerelmesek egymásba, azonban az első benyomások nem túl jók.
Ep.89 Seychelle-szigetek
Megjelent: 2021-01-01
Az Álomhajó a Seychelle-szigetek felé tart. Stella a híres énekesnő zaklatója elől menekül a hajóra. A hajón összefut a zenei producerrel, aki évekkel ezelőtt elárulta őt, és a híres séffel, aki nagy rajongója, és szeretné, ha vendége lenne a műsorában. Azonban a hajón van még egy nem várt utas is. Isolde pihenni szeretne a hajón, azonban a szomszédjában utazó Hendrik, aki nyerte az utazást, másként élvezi az utat. Sebastian a búvár a fedélzeten készül a világbajnokságra. Apja, és barátnője, Ariane kíséri az úton. Amikor gond adódik, a hajóorvos megvizsgálja és aggódik, hogy egy újabb merülés megölheti Sebastiant. Bár tisztában van a veszéllyel, Sebastian nem akar csalódást okozni ambiciózus apjának - és tovább edz. Az új gyakornokok is nem kis felfordulást okoznak a hajón.
Ep.91 Svédország
Megjelent: 2021-12-26
Az "Álomhajó" Parger kapitány vezetésével Stockholmba indul. A fedélzeten tartózkodó vendégek egy különleges utazásra készülnek, amely a szigetvilágon viszi őket keresztül. Az elsőtiszt nővére is a fedélzeten van, aki munkamániás férjével érkezik a hajóra, ám őt ismét elszólítja munkája. Férje az utolsó pillanatban exkluzív idegenvezetőt szervez neki – nem sejtve, hogy keserédes románc szövődik Andrea és Björn között. Zara és Anton megtapasztalják, hogy eltérő felfogásuk ellenére is szerethetik egymást. Schifferle lehetőséget kínál két bukott komikusnak. A legénység a kapitány kérésére parti kirándulásra indul a svéd szigetvilágba - csapatépítés és csoportdinamikus élmény céljából.
Ep.92 Namíbia
Megjelent: 2022-01-01
Az Álomhajó Namíbia felé hajózik. Sandra és Carola be szeretne vásárolni Carola butikjába. Sandra titokban sok készpénzt hozott magával, mert segíteni szeretne ismerősének Namíbiában, akit az interneten ismert meg. Lehet, hogy a lány azonban átverés áldozatává vált? A kapitánynak helyt kell állnia a munkájában és magánéletében is. Nem elég, hogy a hajót csempészetre használhatják, de unokahúga is problémát okoz neki. Az elsőtiszt testközelből ismeri meg az orvvadászat veszélyeit.
Ep.93 Mauritius
Megjelent: 2022-04-17
Az Álomhajó az Indiai-óceán mesebeli szigetére, Mauritiusra tart. Roman a fiát szeretné meglátogatni a szigeten, ám a fedélzeten találkozik Janával, aki halott feleségére emlékezteti. Jana megpróbálja kideríteni, mi okozza a feszültséget Roman és fia között. Jessica, a hajóorvos számára sem felhőtlen az utazás. A fedélzeten van ugyanis az apja is, aki nem békült meg azzal, hogy lánya "csak" hajóorvos lett. Ugyanakkor Jessica is gyanakvással figyeli apját, akire korábbi ügyletei miatt neheztel. Thomas a ritka bélyeg, a Kék Mauritius kutatására indul, ami veszélybe sodorja a házasságát.
Ep.94 Lappföld
Megjelent: 2022-11-20
Az Álomhajó útja ezúttal Lappföldre vezet. A kapitány régi barátai nem kis fejtörést okoznak neki. Lisa, a beteg lány anyjával látogat el a Mikulás földjére, de hajóorvos gyanakodni kezd a betegsége valódi okára. Az elsőtiszt Schifferle betegsége miatt új feladatot kap: meg kell szerveznie a gálaestet, amihez fel kell kutatni az est sztárvendégét.
Ep.95 Kókusz-sziget
Megjelent: 2022-12-26
Az Álomhajó a Kókusz-sziget felé veszi az irányt, ahol a vendégek és a legénység a karácsonyt fogja ünnepelni. Daniel Himmelberg a családjával szeretné tölteni az ünnepeket, azonban a család minden tagja kapcsolati problémákkal küzd. Parger kapitány meglepetést tartogat legközelebbi munkatársainak, és meghívja őket a sziget legjobb szállodájába. A meghívást csak Hanna nem fogadja el, a kapitány pedig bátorítja, hogy nézzen szembe a múltjával.
Ep.96 Bahama-szigetek
Megjelent: 2023-01-01
Az Álomhajó ezúttal a Bahama-szigetek felé veszi az irányt. A fedélzeten van Melanie és férje, Philip, akivel húsz éve házasok. Melanie emlékei azonban homályosak, mivel egy hajóbaleset után három hétig kómában volt. Az utazás során fény derül egy titokra, ami próbára teszi a házasságukat. A terapeuta, Maria, a fiával, Tommal érkezik a hajóra, aki be akarja mutatni új barátnőjét édesanyjának. Tom azonban nem tudja, hogy Clara az édesanyja betege, akit ő biztatott egy új kapcsolatra, nem tudva, hogy a saját fiáról van szó. Roman és Sebastian régi barátok, akik mindenüket elvesztették. A hajón találkoznak azzal, aki mindenért felelős, és elhatározzák, hogy meleg párnak adják ki magukat, hogy megszerezzék a drága gyémántgyűrűt, amit a férfi a barátnőjének adott. Azonban egyikük sem számol a nő varázsával.
Ep.97 Vancouver
Megjelent: 2023-04-09
Az Álomhajó Vancouverbe tart utasaival a fedélzetén. Dr. Delgado barátja a matematika segítségével szeretné megtalálni a nagy szerelemhez vezető utat, ám az orvost egy másik kihívás is várja a fedélzeten. Az egyik utas betegségére csak egy speciális gyógyszer jelenti a gyógymódot. A szklerózis multiplexben szenvedő Corinna kedvenc írója felkutatására indul, hogy kiderítse, mi lesz a történet vége. Felesége halála után Rainer Chrom kapcsolata tinédzser fiával, Niklasszal megromlott. Az utazás célja, hogy újra közelebb kerüljenek egymáshoz, de képes lesz elfogadnia fia új oldalát? Az első tiszt, Martin Grimm, lehetőséget kap, hogy egy hajó kapitánya lehessen.
Ep.98 Walvis-öböl
Megjelent: 2023-11-26
Az Álomhajó Swakopmund felé veszi az irányt, ám az út meglepetéssel kezdődik a kapitány számára. Kabinja küszöbén egy kisbabát talál, aki a mellékelt üzenet szerint a kapitány gyermeke. Azonban mind Prager kapitány, mind pedig Grimm elsőtiszt tagadja, hogy köze lenne hozzá. A baba hamarosan a teljes legénység szívébe lopja magát. Robert Gassner a nála sokkal fiatalabb barátnőjét, Juliané-t akarja születésnapján Namíbiába vinni, de a lány nem jelenik meg, így annak nővérével, Claudiával indulnak útra. A két gyökeresen különböző ember hamarosan megkedveli egymást. Az egyedülálló anya, Barbara, lányát, Lisát hozza el az útra. A lány összeismerkedik a hajó túravezetőjével, Barbara pedig megijed az új barátot látva. Lisa ugyanis nem tudja, hogy születésekor elcserélték őt a kórházban.
Ep.99 Utah
Megjelent: 2023-12-26
Az „álomhajó” vendégei egy viharos és izgalmas Utah-i utazásra számíthatnak. Grimm elsőtiszt egy motoros túrára ikészül régi barátjával, Stefan Fieringerrel. Hanna gondoskodik arról, hogy a kapitány is velük tartson, azonban a Monument Valley-n átvezető út minden, csak nem nyugodt. Miután Annika megcsalta férjét, Markust egy munkatársával, az utazás az utolsó próbálkozás házasságuk megmentésére. A kirándulás botrányosan alakul, de végül rájönnek, mi az, ami igazán fontos. Jens Kessler bizonyítottan hipochonderként biztonságban érzi magát az álomhajó fedélzetén, mert a hajó orvosa, dr. Delgado ismeri „templomát”. De ezen az úton meg kell osztania az orvos figyelmét egy másik hipochonderrel.
Ep.100 Nusantara
Megjelent: 2024-01-01
A legénység meglepetésére a kapitány egy különleges vendéget hoz a fedélzetre Nusantara felé: a kedvesét. Max a legutóbbi tengerparti vakációján ismerkedett meg Veronikával, aki számára több mint egy nyári kaland. Nusantarában a kapitány szerelmet vall neki, de nem számított arra, ami ezután következik. Grimm másodkapitányt a nagybátyja, Eduard lepi meg. Néhány évet börtönben töltött lopásért, és bocsánatot szeretne kérni Martintól, aki nem bízik benne. Amikor szabadság alatt Monika, Hanna édesanyjának drága ékszere eltűnik, Martinnak el kell mondania az igazat Hannának. Mindketten biztosak abban, hogy Eduard a tolvaj. Oskar Schifferle a 100. utazása alkalmával a jövője miatt aggódik. Kollégája, Katja Keller is a fedélzeten van, és Schifferle arra gyanakszik, hogy őt és a munkáját jött ellenőrizni. A negatív ítélettől való félelme nem alaptalan: néhány évvel ezelőtt egy együtt töltött éjszaka után Schifferle szó nélkül lépett le.
Ep.101 Phuket
Megjelent: 2024-03-31
Az Álomhajó ezúttal Thaiföldre, a „mosolyok földjére” viszi utasait. A hajótársaság Hanna mellé Oliver Sandert jelöli ki gyakornoknak, akit mostanában balhék vesznek körül. Hanna kételkedni kezd a képességeiben. Zoológus dr. Annika Ehler és felesége, Melly Sturm nászútjukat töltik, amikor Melly apja, Klaus váratlanul megjelenik a fedélzeten, és teljes figyelmet követel. A szárazföldön Melly apja nélkül mennek el egy elefántmenhelyre, és Benjamin , az ottani menedzser és Annika régi barátja egy állásajánlattal várja. Eközben Klaus összebarátkozott a fedélzeten lévő Jonah-val. Évekkel ezelőtt édesanyja meghalt, miközben Thaiföldön nyaralt. Azóta nagynénje, Kerstin vigyáz a gyászoló fiúra. A szépség-influenszer Sophie Blum egy online utazásra szeretné elvinni követőit. Amikor véletlenül összeütközik Cedric-kela mobiltelefonja a földre esik, Sophie pedig megpróbálja elkerülni őt. De este leül vele az „szinglik asztalához”, majd újra találkozik vele a főzőtanfolyamon.