1. évad

Hetedik mennyország 1. évad (1996)

Vissza a sorozat adatlapjára

A hetedik mennyország a Camden család életébe kalauzol, ahol az apa tiszteletes, az anya pedig hét rakoncátlan gyereket nevel.


Epizódok száma: 22

Főszereplők: Stephen Collins , Catherine Hicks , Beverley Mitchell ,





Epizód lista

Ep.1 Vagy amit akartok

Megjelent: 1996-08-26

Eric Camden tiszteletes ötgyermekes családapa, boldog házasságban él felelségével, Annievel, aki otthon próbálja kordában tartani öt gyermekét. Matt, a legidősebb épp rászokott a dohányzásra, Mary aki alig várja, hogy szerelmes lehessen, Lucy, aki folyton aggódik, hogy lemarad valamiről, Simon, a legkisebb fiú, aki mindent megadna egy kutyáért és Ruthie, aki a maga öt évével a család bölcse.

Ep.2 Családi titkok

Megjelent: 1996-09-23

Mattnek meggyűlik a baja az ideiglenes munkaadóival. Az igazság viszont az, hogy egy állást sem tud hosszabb ideig megtartani. Annie megtudja, hogy az édesanyja leukémiás. A hír az egész családot megdöbbenti, de Annie nem tudja feldolgozni.

Ep.3 Egy szempillantás alatt

Megjelent: 1996-09-30

Annie továbbra is anyja betegsége miatt szenved, végül úgy dönt Arizonába megy meglátogatni szüleit. Eközben Eric elvállal egy jótékonysági munkát (ételkihordás), de az utolsó pillanatban mégsem tudja elvégezni. Matt vállalja el helyette, de csak azért, hogy legyen kocsija, amivel el tud menni az aktuális barátnőjéért. De csak bajba kerül (a lány sörrel traktálja, miközben ő vezetne, majd tolatás közben belehajt egy rendőrautóba). Mary úgy dönt szakít Jeff-fel, míg Lucy első igazi randijára készül Jimmy Moonnal. Végül Annie hazaérkezik szüleivel, akik úgy döntenek, hogy ott maradnak, hogy egy kicsit több időt töltsenek a családdal. A rész végén egy családtag eltávozik, amikor Annie azt álmodja, hogy édesanyja elbúcsúzik tőle. Amikor felébred édesapja elmondja neki, hogy édesanyja álmában meghalt.

Ep.4 Egy esküvő és egy temetés se

Megjelent: 1996-10-07

Annie az édesanyja temetése után még több nehézséggel néz szembe, mert az édesapja miatt is aggódnia kell, aki igen furcsán viselkedik. Eric eközben egy fiatal házaspár gondjain igyekszik segíteni. Matt pedig elkíséri a kórházba Renee-t, amikor a lánynál megindul a szülés.

Ep.5 Isten színe előtt

Megjelent: 1996-10-14

A Camden család régi barátai Hamilton-ék, ahol az édesapa ugyancsak tiszteletes. Amikor a temploma gyújtogatás miatt leég, a családot befogadják. Minden igyekezetük ellenére azonban a Camden gyerekek és Hamilton-ék gyermekei nehezen értik meg egymást.

Ep.6 Halloween

Megjelent: 1996-10-28

A Camden családban ki-ki a maga módján készül a Halloween-ra. Ám a családfő nagyon furcsán viselkedik: baljós előérzeteivel szinte az őrületbe kergeti Annie-t. A templom díszítése közben azonban fény derül az igazságra... A tiszteletes egy 11 éves korában elszenvedett rossz emlék miatt gyűlöli a Halloween-napot.

Ep.7 Szombat

Megjelent: 1996-11-04

Mary - az egész család döbbenetére - úgy dönt, hogy nem szeretné, ha a közelgő fontos kosárlabdameccsére elkísérné őt a családja. Így hát mindannyian másfajta szombati elfoglaltság után néznek, kivéve Lucy-t, aki nagyon haragszik a nővérére, amiért az cserbenhagyta a barátai előtt. Eközben Simon, Ruthie és a család négylábú kedvence eltévednek a városban...

Ep.8 Mit szólnak majd az emberek?

Megjelent: 1996-11-11

A gyerekek meglátják, amint az édesapjuk egy csinos hölgy kíséretében belép egy szállodába, és persze mindebből azonnal messzemenő következtetéseket vonnak le. Ettől kezdve megindul a lavina: Camden tiszteletes gyülekezetének összes tagja a történteken csámcsog... Matt eközben mindent bevet annak érdekében, hogy Mary és új barátja minden lépését nyomon kövesse.

Ep.9 Az ördög műve

Megjelent: 1996-11-18

Miután Annie és Matt kisebb autóbalesetet szenvednek, Annie furcsán kezd el viselkedni. Ennek tetejében pedig még a jegygyűrűjét is elveszíti... Lucy amiatt aggódik, hogy megromolhat a Jimmy Moonnal való barátsága, miután mindketten indulnak az osztályelnök választáson. Eközben Mary tetoválást szeretne a testére.

Ep.10 Julie utolsó esélye

Megjelent: 1996-11-25

Matt, Mary és Lucy azt tervezik, hogy a Hálaadást nem családi körben ünneplik, ám amikor kiderül, hogy Eric húga, Julie a vakációt náluk tölti, az egész elképzelés meghiúsulni látszik. Fény derül azonban egy nagy titokra: Julie évek óta alkoholproblémával küzd, ezért a családi tanács döntése az, hogy jobb lenne, ha az ünnepekre mégis otthon maradna. De Eric minden áron segíteni akar testvérén...

Ep.11 Most látsz engem

Megjelent: 1996-12-16

Camdenék igen különösnek tartják, hogy Matt új barátnője, Tia szívesebben tölti velük az idejét, mint Matt-tel kettesben. Annie úgy érzi, hogy a házasságukból kiveszett a romantika, s ezt szóvá is teszi Eric-nek. Simon pedig azzal kergeti őrületbe a családját, hogy úgy tesz, mintha láthatatlan lenne.

Ep.12 A barátaim segítségével

Megjelent: 1997-01-13

Matt és Mary az iskola helyett egy idős hölgy, Mrs. Bink háza körül segítenek, ám minderről a szüleik mit sem sejtenek. De Camdenéknél semmi sem maradhat titokban... Eközben Eric úgy próbál segíteni egy hajléktalan családon, hogy némi fizetségért munkát ad nekik a templomban. Lucy minden gondolatát a 13. születésnapja és egy buli megszervezése köti le. Happy-nek kölykei születnek.

Ep.13 Az 1-es számú közellenség

Megjelent: 1997-01-27

Mary-nek a kosárlabdacsapat furcsa beavatási szertartásán kell részt vennie: lopnia kell. Amikor Camden tiszteletes megtudja a dolgot, Matt-et kéri meg, hogy tisztázza a helyzetet, ám az őszinteség ez esetben nem bizonyul jó ötletnek. Lucy nem készül el időben a dolgozatával, ezért csalásra vetemedik. Eközben a család legkisebb tagjai kihallgatnak egy beszélgetést, amit Ruhtie persze teljese félreért.

Ep.14 A jövevény

Megjelent: 1997-02-03

A Camden-család jól megszokott hétköznapjait Eric szüleinek érkezése forgatja fel fenekestül. A nehéz természetű nagyapa és Eric között pedig csak nő a feszültség, amikor mindketten úgy döntenek, hogy örökbe fogadják az árva kis George-ot. Megindul hát kettejük között a versengés... Annie egy bevásárlás alkalmával egy nő kezén véli felfedezni elveszett jegygyűrűjét.

Ep.15 Valentin-napi dili

Megjelent: 1997-02-10

A Camden szülők és Hamiltonék közös vakációra indulnak, hogy megünnepeljék a Valentin-napot. Erre az időre Matt veszi át a családfő szerepét, több-kevesebb sikerrel... Lucy eközben csak arra tud gondolni, hogy élete első igazi Valentin-napját Jimmy Moonnal töltheti. Ám ezen a szép napon szörnyű tragédia történik: a család kedvencét elgázolja egy autó...

Ep.16 Szép új világ

Megjelent: 1997-02-17

A Camden család háza táján ismét zajlik az élet! Lucy meg szeretné hívni magukhoz az újdonsült barátját, és ezért az édesapját kegyes hazugságra kéri. Mattet nagyon bosszantja Mary udvarlója, miközben Simon is féltékeny Ruthie új barátaira. Elérkezik a nagy nap: a kis Ruthie iskolába megy...

Ep.17 Kételyek között

Megjelent: 1997-04-14

Mary összebarátkozik egy Camille nevű lánnyal, aki rossz hatással van rá, ugyanis Mary megszökik otthonról, hogy elmenjen vele egy nem éppen szolid buliba. Lucy úgy dönt, hogy 13 évesen elég felnőtt már ahhoz, hogy maga válasszon hitet és vallást. Persze ennek Camden tiszteletes egy cseppet sem örül. Eközben a két legkisebb gyerek szokás szerint rosszaságon töri a fejét.

Ep.18 Nincs semmi veszve

Megjelent: 1997-04-21

Eric segíteni szeretne egy szerencsétlen sorsú emberen azzal, hogy munkát ad neki a templomban. Ám Annie nem örül az ötletnek, mert így is pénzszűkében vannak. Lucy féltékenykedik a nővérére, ugyanis azt képzeli, hogy Jimmy Moonnak valójában ő tetszik. Simon mindent megtesz azért, hogy Mattet rávegye a tetanuszoltásra, miközben Ruthie a segélykérő telefonszámokat teszteli.

Ep.19 Harc a kis George-ért

Megjelent: 1997-04-28

A tiszteletes szülei ismét látogatóba érkeznek a városba. Ám a kellemesnek induló vakáció szörnyű rémálommá válik, amikor a kis George igazi apja úgy dönt, visszaszerzi elveszített fiát. Közben Julie nagynénit hazaengedik az elvonókúráról, de a neheze csak ekkor következik számára: rendbe kell hozni a kapcsolatát a szüleivel. A Camden ház tehát újra az érzelmi harcok színterévé válik...

Ep.20 A búcsú ideje

Megjelent: 1997-05-05

Matt kellemetlen helyzetbe kerül, amikor az édesanyja régi barátnője vendégségbe érkezik hozzájuk. Mary első nagy sikerét aratja a kávéházban. Ruthie elhatározza, hogy búcsút int képzeletbeli barátjának, Hoowie-nak. Eközben Lucy nagyon el van keseredve, mert kiderül, hogy a legjobb barátnője, Suzanne másik városba költözik.

Ep.21 Veszedelmes viszonyok 2/1.

Megjelent: 1997-05-12

Annie édesapja felesége temetése óta először látogatja meg a Camden családot. Azonban nem egyedül érkezik, magával hozza új társát, s ez a tény felborítja a család nyugalmát. Ruthie és Mary lemennek a játszótérre, és megismerkednek Wilson-nal, aki egy kisfiúval van a parkban. Wilson összeszedi minden bátorságát, és randevúra hívja a lányt. Ginger-nek nem esik túl jól Annie viselkedése, Eric pedig nem győz hárítani a két nő között...

Ep.22 Veszedelmes viszonyok 2/2.

Megjelent: 1997-05-19

Lucy haja nem tetszik Jimmy Moon-nak - főleg azért, mert nem beszélte meg vele, hogy hajszínt vált. Annie még mindig zárkózott és szomorú, amiért az apja továbbra sem veszi komolyan az aggodalmait és nem szakít Gingerrel. Mary kijöhet a kórházból, és hála Wilson-nak, gyorsan összeszedi magát. A fiú meglátogatja Eric-et, aki nagyon elcsodálkozik azon, hogy Wilson-nak van egy kisfia. Heather és Matt egyre jobban beleszeretnek egymásba.