Season 1

Gomorra Évad 1 (2014)

Vissza a sorozat adatlapjára

A Roberto Saviano regényéből készült sorozat a Camorra uralta Nápoly és környéke sötét világába vezeti a nézőt. Miután letartóztatják és börtönbe zárják Pietro Savastanót, az egyik legfélelmetesebb Camorra-főnököt, a jobb keze, Ciro Di Marzio elérkezettnek látja az időt, hogy átvegye a hatalmat.


Epizódok száma: 12

Főszereplők: Fortunato Cerlino , Salvatore Esposito , Maria Pia Calzone ,





Epizód lista

Ep.1 A Savastano klán

Megjelent: 2014-05-06

A Roberto Saviano regényéből készült sorozat a Camorra uralta Nápoly és környéke sötét világába vezeti a nézőt. Miután letartóztatják és börtönbe zárják Pietro Savastanót, az egyik legfélelmetesebb Camorra-főnököt, a jobb keze, Ciro Di Marzio elérkezettnek látja az időt, hogy átvegye a hatalmat. Ugyanakkor a rivális Salvatore Contéval is eldurvul a vita. Don Pietro Savastano parancsot ad az embereinek, hogy gyújtsák fel Conte házát, ami háború kirobbanásához vezet. Salvatore külföldre menekül.

Ep.2 Bízol bennem?

Megjelent: 2014-05-06

Ciro mentorálja Pietro fiát, Gennyt a beavatási szertartásra. Ám ő nem boldogul az első feladattal, így Cirónak kell befejeznie a munkát. Megállapodnak, hogy azt hazudják Pietrónak, Genny jól végezte a dolgát. A terv azonban rosszul sül el, és Pietro bizonyságot követel Ciro hűségéről. Pietro legfontosabb feladata, hogy vigyázzon a bejelentőre, a régi barátjára és a klán helyettes vezetőjére, Bolletára. Ám Pietrót letartóztatják egy rendőrségi útzárnál, és Cirón a sor, hogy közbeavatkozzon.

Ep.3 Férfi a háznál

Megjelent: 2014-05-13

Pietrót a huszonnégy órás őrizetből hamarosan az egyik szigorúan őrzött börtönbe szállítják majd át. Mielőtt azonban ez megtörténne, még parancsba adja a bandájának, hogy vonják ki a forgalomból a nigériai kábítószer-kereskedőket, számoljanak le velük. Will, Ciro jobb keze érzi, hogy a keresztapa befolyása egyre csökken a Camorrában, így itt a megfelelő alkalom, hogy végre a kezébe vegye az irányítást. Eközben Genny megpróbálja meggyőzni Noemit, hogy végre bizonyítsa be a rátermettségét.

Ep.4 Afrikai vér

Megjelent: 2014-05-13

Miközben Pietro a rácsok mögött várja a büntetését, megindul az erjedés a szervezetben. Imma Savastano azonban nem hagy időt senkinek, néhány ügyes és bátor húzást követően átveszi az irányítást. Eközben fia, Genny megpróbál függetlenedni Cirotól, ezzel azonban csak azt éri el, hogy kezd kissé háttérbe szorulni. Imma Savastano hamarosan hibát fedez fel a pénzügyek intézésében. Hogy lássák, ki a főnök, kíméletlenül megtorolja ezt a család bankárján.

Ep.5 Az anyaoroszlán üvöltése

Megjelent: 2014-05-20

Imma Savastano a közép-amerikai banánköztársaságba, Hondurasba küldi Gennyt, hogy megoldjon egy felmerült problémát. Ezalatt viszont Ciro Spanyolországba utazik azzal a céllal, hogy megkeresse Salvatore Contét, és megpróbáljon egy fegyverszüneti megállapodást tető alá hozni a családok között. Amikor azonban Ciro visszatér Nápolyba, ráébred, hogy a dolgok nagyon is megváltoztak azóta, amióta Pietro áldásával Imma Savastano átvette a teljes irányítást a szindikátus felett.

Ep.6 Spanyol rulett

Megjelent: 2014-05-20

Ciro rájön arra, hogy Imma azért küldte Spanyolországba, hogy a távollétében előkészítse az útját a hatalom felé. Válaszul Ciro elkezdi szervezni a saját köreit, és lejárató kampányt indít Imma ellen, hogy ezáltal csökkentse a családban betöltött szerepét. Imma azzal fizeti vissza a „kölcsönt”, hogy megbízza egy reménytelennek tűnő merénylet elkövetésével, ami utána alighanem majd bujkálni kényszerül. Mindennek tetejébe Pietro egy üzenetben felkéri Cirót, hogy vegye át helyét a családban.

Ep.7 Imma mindenkivel szemben

Megjelent: 2014-05-27

Imma Savastano elkezdi kemény kézzel rendbe szedni a birodalmát. Ciro rájön arra, hogy az új keresztapa Pietro áldását élvezi, így neki semmi esélye nem maradt a hatalomra, és előbb vagy utóbb, de bukásra van ítélve. Ezért aztán igyekszik mihamarabb bizonyítani a hűségét. Amikor a klán egyik emberét meggyilkolják, Ciro a szavát adja, hogy a rivális család tagja rács mögött fogja végezni. Miközben úgy tűnik, hogy a dolgok megváltoznak, Genny váratlanul visszatér Hondurasból.

Ep.8 Üres lap

Megjelent: 2014-05-27

Genny új emberként tér vissza Hondurasból. Teljesen megváltozott, hátat fordít a családnak, és versenybe száll a polgármesteri címért. Hamarosan már jelöltként kezd aktívan kampányolni. Semmilyen módszertől sem riad vissza, és mindent megtesz annak érdekében, hogy manipulálja a szavazást, mert eltökélt szándéka, hogy a saját embereit juttatja majd a pozíciókba. Habár ebben teljes mértékig számít a korábbi pártfogója, Ciro támogatására, ezúttal talán túl messzire ment.

Ep.9 Gelsomina Verde

Megjelent: 2014-06-03

Genny feltett szándéka, hogy fényes és virágzó jövőt biztosítson a család számára. Várakozásával ellentétben azonban Ciro keresztbe tesz neki azzal, hogy Nápolyban meggyilkoltatja Salvatore Conte jobb kezét. Genny tisztában van azzal, hogy a gyilkosságnak katasztrofális következményei lehetnek mind rá, mind pedig az egész családra nézve, ezért kijelenti, hogy semmi köze a merénylethez. Ezzel azonban csak ideig-óráig sikerül enyhíteni a feszültséget.

Ep.10 Conte

Megjelent: 2014-06-03

Salvatore Conte visszatér Nápolyba, hogy megbosszulja a jobb keze, Giuliano halálát. Ezzel a lépésével egy kegyetlen összecsapás szélére sodorja a családokat, amihez viszont igazából senkinek sem fűződik érdeke. Ciro továbbra is megpróbálja elterelni Genny figyelmét a cselszövéséről. Eközben Daniel kétségbeesett édesanyja felkeresi Imma Savastanót, és könyörögve kéri, hogy kímélje meg a fia életét. Daniel azonban Salvatore Conte szemében is szálka, jobb szeretné holtan látni.

Ep.11 A gyilkolás 100 módja

Megjelent: 2014-06-10

Genny sarokba szorul, amikor a Savastano-klán riválisai Conte köré gyűlnek, hogy bosszút álljanak Daniel halála miatt. Conte is bajba kerül, amikor véres összecsapás bontakozik ki a támogatói, illetve a korábbi vezetők között. Imma Savastano kénytelen közbeavatkozni, és hamarosan sikerül rendeznie a szervezet sorait. Eközben rájön, hogy valójában Ciro áll a háború mögött, az ügyes manipulációival ő ugrasztotta egymásnak a családokat.

Ep.12 A halhatatlanok

Megjelent: 2014-06-10

Nápoly utcáin kitör a háború. Ciro Rómába repül a feleségével és a lányával, miközben mindkét család visszavonul a védelmi vonalai mögé. Imma Savastano halála után Genny talál egy CD-t, amin Cirónak a Manuval folytatott beszélgetését rögzítették. A bosszúvágytól fűtött Genny elindul, hogy levadássza Cirót, és igazságot szolgáltasson az árulásáért. Ciro azonban rájön Genny tervére, és találkozik Contéval annak érdekében, hogy rávegye, számoljanak le Gennyvel és az embereivel.